Opis działalności firmy Abart Tłumaczenia Tłumacz Przysięgły Języka Francuskiego Anna Schädlich-Mróz w Warszawa
Nazywam się Anna Schädlich-Mróz i jestem tłumaczem przysięgłym języka francuskiego. Biuro tłumaczeniowe Abart założyłam w Warszawie.
Produkty i usługi
Jako tłumacz przysięgły języka francuskiego działam od 1998 roku, chociaż z zawodem jestem związana już od 1995 roku. Z moich usług korzystało już wiele osób prywatnych, firm, a nawet autorów różnych książek o takich tytułach jak: „54 godziny grozy”, „Rekiny – mity i fakty”, „Toksyczna żywność”, „Dlaczego? Księga pytań” oraz „Podwodne Dramaty. Odtajniona historia radzieckich okrętów podwodnych o napędzie atomowym”.
W związku ze zdobytymi kwalifikacjami zawodowymi potwierdzonymi zdanym egzaminem państwowym przygotowuję tłumaczenia francusko-polskie oraz polsko-francuskie takich pism jak:
- dokumenty urzędowe (np. do Urzędu Skarbowego),
- dokumenty sądowe,
- dokumenty medyczne,
- dokumenty prawnicze,
- dokumenty handlowe,
- dokumenty notarialne,
- dokumenty samochodowe,
- dyplomowy oraz certyfikaty,
- metryki z Urzędu Stanu Cywilnego.
Tłumaczenie dokumentów z francuskiego na polski oraz z polskiego na francuski wykonuję między innymi w formie online, dlatego do współpracy zachęcam Klientów z całej Polski. Wystarczy wysłać na mój adres e-mail skan dokumentu, a ja opracuję jego wierny przekład.
Oprócz tłumaczeń pisemnych wykonuję również tłumaczenia ustne, zarówno w moim biurze, jak i w trakcie załatwiania spraw w urzędzie lub u notariusza.
Do tej pory zrealizowałam już setki zleceń na prośbę osób prywatnych, a także prokuratury, komendy wojewódzkiej, sądu okręgowego, centralnego biura antykorupcyjnego, towarzystwa ubezpieczeniowego, kancelarii adwokackiej oraz przedsiębiorców.
Zapraszam do kontaktu z biurem Abart - Anna Schädlich-Mróz.
Zasięg działania
Firma Abart Tłumaczenia Tłumacz Przysięgły Języka Francuskiego Anna Schädlich-Mróz z lokalizacji: Warszawa świadczy usługi m.in. w wymienionych obszarach:
dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubelskie, lubuskie, łódzkie, małopolskie, mazowieckie, opolskie, podkarpackie, podlaskie, pomorskie, śląskie, świętokrzyskie, warmińsko-mazurskie, wielkopolskie, zachodniopomorskie
