Jadwiga Andrejczuk-Panasiuk

Jadwiga Andrejczuk-Panasiuk jest tłumaczem przysięgłym języka angielskiego. Ukończyła filologię angielską na Uniwersytecie Warszawskim, a od 1999 roku świadczy usługi translatorskie w ramach własnego biura tłumaczeń. Jadwiga Andrejczuk-Panasiuk tłumaczeniami tekstów z języka angielskiego na język polski oraz z polskiego na angielki zajmuje się zawodowo od prawie 25 lat. Doświadczenie oraz znajomość specjalistycznego słownictwa z różnych dziedzin pozwala jej na tworzenie przekładów w pełni zgodnych z tekstami źródłowymi.

Oferta jej biura obejmuje tłumaczenia pisemne uwierzytelnione (przysięgłe) i zwykłe materiałów i dokumentów w zakresie prawa, ekonomii, a także marketingu. Wykonywane są również:
- tłumaczenie dokumentów bankowych,
- tłumaczenie dokumentów finansowych,
- tłumaczenie dokumentów rachunkowych,
- tłumaczenie dokumentów handlowych.

Przyjmuje także zlecenia na tłumaczenia bilansów finansowych, umów spółek, aktów prawnych, dokumentacji.

Dodatkowo tłumaczy korespondencję prywatną, dokumenty szkolne i certyfikaty.

Klientom, którym zależy na czasie, może zaoferować tłumaczenia ekspresowe wykonywane w ciągu kilku godzin.

Teksty do przekładu można przesyłać drogą elektroniczną, pocztą, a także dostarczyć osobiście.

Poza tłumaczeniami pisemnymi Jadwiga Andrejczuk-Panasiuk wykonuje też tłumaczenia ustne.

Więcej informacji osoby zainteresowane uzyskać mogą podczas kontaktu telefonicznego.