Opis działalności firmy Mgr Zbigniew Hryculak - Biuro Tłumaczeń Języka Angielskiego w Bielsko-Biała
Nazywam się Zbigniew Hryculak i jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego. Moje biuro prowadzę w Bielsku-Białej, w województwie śląskim. Uprawnienia zdobyłem w 1988 roku i zostałem wpisany na listę tłumaczy przysięgłych Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/5574/05.
Produkty i usługi
Moje kwalifikacje zawodowe oraz wiedzę zdobywałem między innymi podczas studiów na Eisenhower College w USA, a także w trakcie studiów na Uniwersytecie Jagiellońskim. Przez lata pogłębiałem umiejętności władania językiem angielskim między innymi w pracy pilota wycieczek zagranicznych. Odwiedziłem ponad 70 krajów i miałem przyjemność pracować jako tłumacz nie tylko w ramach branży turystycznej, ale także podczas wyjazdów biznesowych do Iraku, Niemiec, RPA, Finlandii, Grecji, Słowacji czy Czech.
Jako tłumacz przysięgły języka angielskiego wykonuję dla Klientów:
- tłumaczenia pisemne,
- tłumaczenia ustne,
- tłumaczenia uwierzytelnione pieczęcią,
- tłumaczenia symultaniczne.
Zajmuję się tłumaczeniem wielu dokumentów na zlecenie osób prywatnych, przedsiębiorców oraz instytucji publicznych. Moje kwalifikacje pozwalają mi opracowywać:
- tłumaczenia prawne,
- tłumaczenie ekonomiczne,
- tłumaczenia medyczne,
- tłumaczenie specjalistyczne,
- tłumaczenia dokumentów sądowych.
W moim biurze przygotowuję przekłady aktów stanu cywilnego, świadectw ukończenia kursów i certyfikatów, a nawet aktów notarialnych czy poświadczeń. Jako tłumacz przysięgły mogę również przygotować tłumaczenie takich dokumentów jak wyroki sądowe i postanowienia, zaświadczenia o niekaralności, recepty lekarskie, raporty bankowe, dokumenty samochodowe, faktury, zwolnienia lekarskie i wiele więcej.
Zapraszam do skorzystania z oferty mojego biura tłumaczeń języka angielskiego - Zbigniew Hryculak.
Zasięg działania
Firma Mgr Zbigniew Hryculak - Biuro Tłumaczeń Języka Angielskiego z lokalizacji: Bielsko-Biała świadczy usługi m.in. w wymienionych obszarach:
dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubelskie, lubuskie, łódzkie, małopolskie, mazowieckie, opolskie, podkarpackie, podlaskie, pomorskie, śląskie, świętokrzyskie, warmińsko-mazurskie, wielkopolskie, zachodniopomorskie
