O nas
Czym się zajmujemy?
- tłumaczenia pisemne, przysięgłe i słowa żywego,
- szkolenia językowe dla firm,
- szkolenia językowe wyjazdowe typu „full imersion”,
- konferencje międzynarodowe – obsługa tłumaczeniowa i techniczna,
- rekrutacja personelu pod względem znajomości języka obcego dla firm.
Jakoś naszych usług
Mamy wykwalifikowany do współpracy z klientami personel oraz dużą bazę tłumaczy i lektorów o bardzo wysokich kwalifikacjach. Jakość oferowanych przez nas usług potwierdzona jest od roku 2002 certyfikatem stosowania Systemu Zarządzania Jakością wg europejskiej normy ISO 9001:2000 i od 2009 certyfikatem stosowania Systemu Zarządzania Jakością wg europejskiej normy ISO 9001:2008 - wszystkie te atuty połączone z wieloletnim doświadczeniem, pozwoliły na dynamiczny rozwój firmy, zapewniając jej główną pozycję na rynku usług.
Projekty unijne
Firma Adex konsekwentnie poszerza swoją ofertę, odpowiadając na potrzeby rynku, czego dowodem jest jej działalność w obszarze projektów unijnych polegająca na realizacji intensywnych szkoleń językowych dla firm, współfinansowanych ze środków UE w ramach SPO RZL.
Co poza tym?
- założenie i prowadzenie w latach 2000-2001 Podyplomowego Studium dla Tłumaczy Konferencyjnych,
- wspieranie licznych akcji charytatywnych, między innymi od kilku lat wspomagamy Zespół Szkół Specjalnych w Gliwicach,
- współorganizujemy i sponsorujemy imprezy artystyczne, na przykład koncerty muzyczne oraz wernisaże.
- jesteśmy aktywnym członkiem w Śląskim Klubie Biznesu,
- współpracujemy z Katedrą UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową-Uniwersytet Jagielloński.
Opis działalności firmy Adex J.Cudek i S-Ka spółka jawna w Gliwice
Prowadzimy biuro tłumaczeń Adex w Gliwicach. Działamy na rynku od 1990 roku. Zajmujemy się tłumaczeniami pisemnymi, ustnymi, szkoleniami językowymi dla firm u Klienta, szkoleniami współfinansowanych ze środków unijnych oraz organizacji konferencji międzynarodowych (konferencje między innymi dla prezydenta RP).
Produkty i usługi
Główne formy działalności:
- tłumaczenia pisemne,
- tłumaczenia przysięgłe,
- tłumaczenia samochodowe,
- tłumaczenia ustne,
- zabezpieczenie tłumacza na stanowisko w firmie,
- zabezpieczenie tłumacza na wyjazd za granicę,
- szkolenia językowe dla firm,
- szkolenia językowe wyjazdowe typu „full immersion”,
- szkolenia językowe dla firm z wykorzystaniem funduszy unijnych,
- obsługa konferencji międzynarodowych,
- rekrutacja personelu pod względem znajomości języka obcego.
Wyróżnia nas:
- wykwalifikowana baza tłumaczy i lektorów,
- 20-letnie doświadczenie na rynku,
- doświadczenie w realizacji szkoleń językowych dofinansowanych przez unię europejską,
- odpowiedzialność za wykonaną usługę,
- profesjonalizm i terminowość,
- system zarządzania jakością ISO 9001:2008
- niska cena.
Wśród tłumaczy współpracujących z naszą firmą znajdują się:
* tłumacze tekstów pisemnych posiadający wykształcenie między innymi:
- filologiczne,
- inżynierskie,
- ekonomiczne,
- prawnicze,
- medyczne,
- farmaceutyczne.
*tłumacze pochodzenia zagranicznego specjalizujący się w weryfikacji tekstów tłumaczonych z języka polskiego na język obcy.
*tłumacze przysięgli posiadający uprawnienia do tłumaczenia dokumentów wymagających uwierzytelnienia,
* tłumacze słowa żywego specjalizujący się głównie w tłumaczeniach „liaison” (tłumaczenie spotkań roboczych, narad, oprowadzenie po firmie itp.),
* tłumacze konferencyjni: konsekutywni i symultaniczni (tłumaczenie w kabinie),
* tłumacze mający doświadczenie tłumaczenia wykładów i szkoleń,
*tłumacze tzw. dwujęzyczni między innymi: angielski/włoski, niemiecki/włoski.
Zasięg działania
Firma Adex J.Cudek i S-Ka spółka jawna z lokalizacji: Gliwice świadczy usługi m.in. w wymienionych obszarach:
śląskie
