Tłumacz Przysiegły Języka Angielskiego Robert Ćwik

Biuro tłumaczeń Pro-Informatica zlokalizowane jest na terenie województwa zachodniopomorskiego, w Kołobrzegu. Specjalizujemy się w świadczeniu usług w zakresie tłumaczeń w języku angielskim. Tłumacz Przysięgły języka angielskiego Robert Ćwik świadczy w szerokim zakresie usługi tłumaczeń po polsku i po angielsku, w formie ustnej oraz pisemnej.

Tłumaczenia ustne wykonywane przez firmę Roberta Ćwika to między innymi:

- tłumaczenia towarzyszące, dedykowane dla jednej osoby lub niewielkiej grupy, wykonywane metodą równoczesną, zwana szeptaną,
- tłumaczenia konsekutywne, czyli przekład dokonywany w trakcie różnych wystąpień publicznych,
- tłumaczenie notarialne. Ten rodzaj tłumaczenia oznacza, że posiada ono moc tłumaczenia uwierzytelnionego, któremu towarzyszy tłumaczenie ustne przy odczytaniu aktu notarialnego.

Drugim rodzajem usług oferowanych przez naszą firmę jest tłumaczenie w formie pisemnej. W tym przypadku Klient ma do wyboru trzy opcje:
- tłumaczenie uwierzytelnione, czyli tak zwane tłumaczenie przysięgłe dokumentów, umów w celach urzędowych, opatrzone pieczęcią tłumacza przysięgłego,
- tłumaczenie specjalistyczne, obejmujące umowy, sprawozdania finansowe, materiały reklamowe i tym podobne,
- korekty - sprawdzenie tłumaczenia już wykonanego, łącznie z konsultacją ze specjalistą z dziedziny, której dotyczy tekst i przeprowadzeniem korekty.

Firma dokonuje tłumaczeń uwierzytelnionych, prawniczych, finansowych oraz ekonomicznych. Ponadto nasi specjaliści mają do zaoferowania tłumaczenia dokumentów unijnych, tekstów reklamowych, tekstów medycznych i tekstów technicznych. Przyjmujemy również teksty przygotowane samodzielnie przez Klienta.

Tłumacza Przysięgłego języka angielskiego Roberta Ćwika cechuje niezawodność, terminowość oraz jasne i przejrzyste zasady współpracy z Klientami. To bez wątpienia elementy, które wpływają na jakość tej współpracy oraz satysfakcję obu stron. Doskonale wiemy, jak powinien działać profesjonalny tłumacz języka angielskiego, dlatego potrafimy idealnie spełniać potrzeby wszystkich Klientów.

Zapraszamy!