Magdalena Owsiany-Sidor Tłumacz Przysięgły Jęz. Angielskiego

Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe z języka angielskiego

Tłumacze przysięgli
ul. Juliusza Lea 158/16, 30-133 Kraków Bronowice, małopolskie
Jak postrzegasz tę firmę? Oceń
Magdalena Owsiany-Sidor Tłumacz Przysięgły Jęz. Angielskiego
ul. Juliusza Lea 158/16, 30-133 Kraków Bronowice, małopolskie
NIP
9441064287
Telefon
Magdalena Owsiany-Sidor Tłumacz Przysięgły Jęz. Angielskiego

Informacje

Opis działalności firmy Magdalena Owsiany-Sidor Tłumacz Przysięgły Jęz. Angielskiego w Kraków
Biuro Tłumacza Przysięgłego Magdaleny Owsiany-Sidor działa od 2009 roku i mieści się w Krakowie. Zajmuje się wykonywaniem tłumaczeń pisemnych z języka angielskiego, a także asystą tłumacza w urzędach i kancelariach. Zapraszam do kontaktu.
Produkty i usługi
Na zlecenie klientów indywidualnych oraz przedsiębiorstw wykonuję tłumaczenia przysięgłe z języka angielskiego różnego rodzaju dokumentów i tekstów. Dochowuję poufności wszelkich powierzonych zadań. Dbam o dokładność tłumaczenia oraz o dotrzymanie terminu.

Do jednych z najczęściej tłumaczonych przeze mnie tekstów należą między innymi:

- akty urodzenia, zgonu, małżeństwa,
- dokumenty sądowe i urzędowe,
- umowy kupna/sprzedaży pojazdów i nieruchomości,
- faktury oraz inne dokumenty celne,
- pełnomocnictwa, testamenty, pozwy, wyroki,
- protokoły zgromadzenia akcjonariuszy, statuty,
- teksty handlowe, prawnicze, medyczne,
- teksty z zakresu kontroli finansowo-księgowej,
- wyciągi z rejestrów handlowych.

Wykonuję również tłumaczeń dokumentów specjalistycznych i branżowych. Podejmuję się niemal każdego zlecenia, także na tłumaczenia tekstów zwykłych.

Zapewniam również pomoc w tłumaczeniu rozmów np. w urzędach, kancelariach czy na policji. Ponadto podejmuję się tłumaczeń konsekutywnych i szeptanych i w tym zakresie również zapewniam poufność.

W razie pytań zapraszam do mojego Biura Tłumacza Przysięgłego w Krakowie lub do kontaktu oraz na stronę internetową.
Zasięg działania
Firma Magdalena Owsiany-Sidor Tłumacz Przysięgły Jęz. Angielskiego z lokalizacji: Kraków świadczy usługi m.in. w wymienionych obszarach:
aleksandrowski, augustowski, bartoszycki, bełchatowski, będziński, Biała Podlaska, białobrzeski, białogardzki, Białystok, bielski, Bielsko-Biała, bieruńsko-lędziński, bieszczadzki, biłgorajski, bocheński, bolesławiecki, braniewski, brodnicki, brzeski, brzeziński, brzozowski, buski, Bydgoszcz, Bytom, bytowski, Chełm, chełmiński, chodzieski, chojnicki, Chorzów, choszczeński, chrzanowski, ciechanowski, cieszyński, czarnkowsko-trzcianecki, Częstochowa, człuchowski, Dąbrowa Górnicza, dąbrowski, dębicki, drawski, działdowski, dzierżoniowski, Elbląg, ełcki, garwoliński, Gdańsk, gdański, Gdynia, giżycki, Gliwice, głogowski, głubczycki, gnieźnieński, goleniowski, golubsko-dobrzyński, gołdapski, gorlicki, Gorzów Wielkopolski, gostyniński, gostyński, górowski, grajewski, grodziski, grójecki, Grudziądz, gryficki, gryfiński, hajnowski, hrubieszowski, iławski, inowrocławski, janowski, jarociński, jarosławski, jasielski, Jastrzębie-Zdrój, jaworski, Jaworzno, Jelenia Góra, jędrzejowski, Kalisz, kamiennogórski, kamieński, karkonoski, kartuski, Katowice, kazimierski, kędzierzyńsko-kozielski, kępiński, kętrzyński, Kielce, kluczborski, kłobucki, kłodzki, kolbuszowski, kolneński, kolski, kołobrzeski, konecki, Konin, Koszalin, kościański, kościerski, kozienicki, Kraków, krapkowicki, krasnostawski, kraśnicki, Krosno, krośnieński, krotoszyński, kutnowski, kwidzyński, legionowski, Legnica, legnicki, leski, Leszno, leżajski, lęborski, lidzbarski, limanowski, lipnowski, lipski, lubaczowski, lubański, lubartowski, lubiński, Lublin, lubliniecki, lwówecki, łańcucki, łaski, łęczycki, łęczyński, łobeski, Łomża, łosicki, łowicki, Łódź, łukowski, makowski, malborski, miechowski, mielecki, międzychodzki, międzyrzecki, mikołowski, milicki, miński, mławski, mogileński, moniecki, mrągowski, Mysłowice, myszkowski, myślenicki, myśliborski, nakielski, namysłowski, nidzicki, niżański, nowodworski, nowomiejski, nowosolski, nowotarski, nowotomyski, Nowy Sącz, nyski, obornicki, olecki, oleski, oleśnicki, olkuski, Olsztyn, oławski, opatowski, opoczyński, Opole, opolski, Ostrołęka, ostrowiecki, ostrowski, ostródzki, ostrzeszowski, oświęcimski, otwocki, pabianicki, pajęczański, parczewski, piaseczyński, Piekary Śląskie, pilski, pińczowski, Piotrków Trybunalski, piski, pleszewski, Płock, płoński, poddębicki, policki, polkowicki, Poznań, proszowicki, prudnicki, pruszkowski, przasnyski, Przemyśl, przeworski, przysuski, pszczyński, pucki, puławski, pułtuski, pyrzycki, raciborski, Radom, radomszczański, radziejowski, radzyński, rawicki, rawski, ropczycko-sędziszowski, Ruda Śląska, Rybnik, rycki, rypiński, Rzeszów, sandomierski, sanocki, sejneński, sępoleński, Siedlce, Siemianowice Śląskie, siemiatycki, sieradzki, sierpecki, skarżyskie, Skierniewice, sławieński, słubicki, słupecki, słupski, sochaczewski, sokołowski, sokólski, Sopot, Sosnowiec, stalowowolski, starachowicki, stargardzki, starogardzki, staszowski, strzelecki, strzelecko-drezdenecki, strzeliński, strzyżowski, sulęciński, suski, Suwałki, szamotulski, Szczecin, szczecinecki, szczycieński, sztumski, szydłowiecki, średzki, śremski, świdnicki, świdwiński, świebodziński, świecki, Świętochłowice, Świnoujście, Tarnobrzeg, tarnogórski, Tarnów, tatrzański, tczewski, tomaszowski, Toruń, trzebnicki, tucholski, turecki, Tychy, wadowicki, Wałbrzych, wałbrzyski, wałecki, Warszawa, warszawski zachodni, wąbrzeski, wągrowiecki, wejherowski, węgorzewski, węgrowski, wielicki, wieluński, wieruszowski, Włocławek, włodawski, włoszczowski, wodzisławski, wolsztyński, wołomiński, wołowski, Wrocław, wrocławski, wrzesiński, wschowski, wysokomazowiecki, wyszkowski, Zabrze, zambrowski, Zamość, zawierciański, ząbkowicki, zduńskowolski, zgierski, zgorzelecki, zgorzeleckim, Zielona Góra, złotoryjski, złotowski, zwoleński, żagański, żarski, żniński, Żory, żuromiński, żyrardowski, żywiecki

Opinie

WeNet jako administrator serwisu nie prowadzi weryfikacji, czy publikowane w serwisie opinie pochodzą od konsumentów, którzy nabyli dany produkt lub usługę lub ich używali.
Jak postrzegasz tę firmę? Oceń